Bonjour Christian

ha ce mail est l'exemple parfait d'une traduction farfelue

 

Passe une très bonne journée

 

Avec amitiés

 

René de Chine

 

J'ai essayé de lire "entre les mots" pour voir s'il y avait un message subliminal.... finalement, je crois qu'il y a seulement un GROS problème de traduction ! Si tu en reçois d'autres du même genre, n'hésites pas à nous les montrer....

Quant aux Papillons, même sans leur nom, je ne peux que les admirer, ils sont superbes (j'ai déjà vu certains d'entre eux)...

Très bonne journée et gros bisous

Superbes photos et un mail qui montre bien la défaillance des systèmes de traduction de langues ! Lolll

Bon mardi, avec toujours avec un peu de soleil !
Bisoux, cher christian ☼

Oui si tu as la possibilité de renvoyer ce mail à l'envoyeur 

Tu auras qui sait l'explication du bug 

Cela dit un grand merci pour ta page papillons , j'adore 

Bonne journée Christian 

Jolis papillons. Voilà un peu de gaité après un mail qui pique les yeux.  A renvoyer derechef à l'opérateur en lui demandant une traduction de la traduction :D 

Bonne journée Christian

Chouette l'ancylis paludana.

Bonjour Christian 

Les mystères de l' informatique ..sourires 

Merci pour ces jolis papillons 

Bises

Magnifique série des papillons ;) et le mail c'est OUF. Bise Christian belle journée ensoleillée à toi ;)

 pub : leur ordi a pris la foudre ?

j'aime beaucoup tes photos d'argus, bonne journée ( dans la région de Lille nous avions un "Coin des argus", une friche près d'une voie ferrée, vivent les friches

Superbes photos. 

JP

Très belle série de papillons!!! Un petit coup coeur pour les bleus.......

Bonne journée

Bonsoir c'est une magnifique série avec des jolies photos sur ces très beaux papillons quand au message mail il n'est pas fort commode à comprendre bonne soirée bisou Claudine Daniel

Argus bleu nacre

oh la nacre j'aime

bonne journée